Jack tente de passer Paco comme un partenaire d’affaires pour impressionner un businesman cubain, mais la femme de l’homme ruine everyting quand elle fait une passe à Paco.

Une étudiante infirmière décide qu’elle veut imiter Casey; un hypocondriaque ne peut pas accepter l'40e; un homme a une opération de la gorge parce qu’il ressemble à Jack Nicholson; Jack et Paco se battent; Julie perd un patient.

Fatigué d’être coincé dans une position ordonnée, Jack exige qu’il soit transféré à un autre poste.  Casey le réaffecte donc à la cafétéria, où il passe son temps à être poursuivi par la tête dominatrice de la cuisine, Mme Gump.  Hank et Gina commencent à s’irriter l’un l’autre alors ils cherchent les conseils d’Annie sur leurs problèmes conjugaux.  Et Julie essaie de faire passer son zit, qu’elle a choisi, comme une « morsure de lapin. »

Nurses est une sitcom américaine diffusée sur NBC de 1991 à 1994, développée et produite par Susan Harris dans le cadre d’un spin-off de Empty Nest.

Musique de la 3 saison de 19 l'épisode The Nurses