Les Frères Scott - Saison 6, Épisode 10 : Bandes originales

Teaser. Montage d'ouverture, Sam prépare le petit-déjeuner pour elle et Brooke ; Haley dit à Nathan de ne pas venir au concert.

Lucas parle à Nathan et Haley du passé de Peyton avec Julian. Nathan trouve un ami imaginaire sous la forme de Quentin.

Milly dit à Brooke qu'elle est toujours vierge.

Sam rencontre Derek dans les coulisses de la base marinière.

Micro dit à Millie qu'il n'y a rien entre lui et Gigi. Nathan et Skills jouent à des jeux vidéo.

Haley se produit avec Enation ; Sam parle à Mia en backstage ; Nathan se confie à Quentin. Peyton ignore Julian ; Lucas demande à Brooke des nouvelles de Peyton et Julian.

Mia se produit. Derek et Haley parlent de sa carrière et de sa famille ; Gigi s'excuse auprès de Mouth ; Brooke rencontre Julian pour la première fois.

Quentin dit à Nathan qu'il a une seconde chance. Julian confronte Lucas.

Au concert de l'USO, Brooke et Peyton parlent de la peur de Sam. Milly conseille à Gigi de rester éloignée de Mouth. Brooke rassure Sam. Lucas dit à Peyton qu'il ne travaille pas avec Julian.

Montage final ; Brooke appelle l'agence d'adoption, Peyton parle à Lucas de faire le film avec Julian.

Haley se produit au spectacle de l'USO.