Les Frères Scott - Saison 6, Épisode 11 : Bandes originales

Lucas écrit en regardant "Casablanca", Peyton appelle depuis le studio.

Présentation du Café de Karen dans le rêve de Lucas, années 1940.

(Flashback) Années 1940 ; Lucas discute avec Mouth, Brooke et Nathan au café de Karen. Haley et Dan ont une rencontre hostile en coulisse.

Lucas prend une gorgée de whisky; Mouth sort en titubant et tombe dans la poubelle.

Haley chante pour le public. Nathan et Lucas parlent de Haley. Dan, Peyton et Julian entrent.

Nathan parle à Haley après l'avoir sauvée d'un client trop envahissant du bar.

Après que Lucas dit au revoir à Brooke, Skillz l'informe qu'elle n'a pas payé. Brooke décide de rentrer chez elle à pied.

Haley et Nathan sont au lit en train de parler d'enfants.

Nathan et Haley dansent ensemble.

Brooke arrive dans la tanière de Dan pour lui parler des endroits où se trouvait Peyton la nuit précédente.

Nathan et Haley sont assis dans le parc où Nathan lui avoue ses vrais sentiments.

Fin du montage ; Peyton se fait tirer dessus ; Haley envoie Nathan à la guerre. Retour à la réalité.

Brooke parle à Dan de Peyton et Luke.

Nate et Haley discutent pendant que Skills joue du piano.

Haley se produit ; Dan confronte Luke.

Haley et Nate dansent.

Lucas dit bonne nuit à Brooke.

Nate et Haley discutent de leur avenir.