Les Frères Scott - Saison 7, Épisode 6 : Bandes originales

Au début, Nathan travaille dans une publicité avec une actrice ; Julian et Brooke sont au lit.

Millie se réveille dans la chambre d'hôtel d'Alex ; Hayley confronte Nathan au sujet du numéro de téléphone de Renee dans ses anciennes factures.

Millie est encore en retard au travail. Brooke lui dit qu'elle ne s'occupera plus des responsabilités administratives.

Clay confronte une ancienne flamme (Sarah). Mouth fait un rapport sur les allégations contre Nathan.

Quinn trouve Clay en train de marcher sur la plage et propose de parler. Julian lit le script d'Alex. Haley dit à Nathan qu'ils devraient payer Renee pour faire disparaître l'histoire.

Millie et Alex déjeunent au restaurant et parlent des regrets de Millie concernant sa décision de devenir mannequin.

Julian entre alors que Brooke prend les mesures de Chase chez Clothes Over Bros.

Mia et Chase ont un dîner romantique. Mouth assure à Millie qu'elle est mannequin.

Rachel parle à Dan en coulisses de leur spectacle ; Clay parle à une fille au Tric. Haley dit à Nate qu'elle paie Renée pour dire que tout est un mensonge.

Quinn et Clay parlent sur la plage. Il se rend compte qu'il a promis à Nathan de ne pas la déranger et il s'en va.

Mouth dit à son patron qu'il veut revenir à l'antenne ; Quinn et Nathan se disputent.

Renée accepte de participer à l'émission de Dan, Haley décide de ne pas payer Renée et Nathan lui dit qu'elle est son rêve. Millie se faufile la nuit et prend des pilules diététiques. Quinn entre dans l'océan.

Brooke et Chase discutent de leurs relations.

Julian demande à Brooke pourquoi elle utilise Chase comme modèle.

Sara dit à Clay de régler le problème de Nate ; la diffusion de Mouth ; Millie vole les pilules diététiques d'Alex ; Brooke feuillette un album photo ; Nate dit à Haley que l'argent ne réglera rien si elle a perdu confiance en lui.

Quinn dit à Nate d'arrêter de s'immiscer dans sa relation avec Clay.