Les Frères Scott - Saison 9, Épisode 7 : Bandes originales

Début. Un des ravisseurs de Nathan essaie de le faire parler. Jamie parle à Haley de la disparition de Nathan ; l'agent Stevens arrive chez elle.

Brooke dit à Julian qu'elle veut accepter la demande de Xavier de la rencontrer. Clay parle à son thérapeute. Jamie, Quinn, Hayley et Lydia vont accueillir Lucas à l'aéroport.

Chase découvre qu'il est drafté dans l'armée de l'air et trouve Pauline sortant de sa salle de bain ; Chris sous sa couverture et une autre strip-teaseuse à côté de lui.

Clay parle avec son thérapeute de la signature de Nathan et de la famille de Nathan, Sara et de la protection de tous ; Lucas et Haley parlent de la disparition de Nathan.

Jamie cherche une vidéo de Nate dans son sac et Quinn le rassure qu'ils trouveront Nathan et la vidéo.

Chase dit à Chuck qu'il retourne dans l'armée de l'air ; Lucas et Haley continuent de parler de Nathan et des enfants.

Julian envoie la vidéo de Nathan à Jamie. Julian trouve Dan en train de cuisiner dans l'entrepôt. Dan et Haley regardent la vidéo. Clay et le Dr Alvarez parlent des enfants.

Xavier s'excuse auprès de Brooke. Brooke prend la parole lors de son audience. Chase voit le père de Chuck au bar avec une fille; il va "confronter" Chuck.

Haley dit au revoir à Lydia et Jamie à l'aéroport. Dan regarde la vidéo de Nathan.

Brooke parle à Julian pendant qu'ils rentrent chez eux. Chase demande à Chuck s'il veut sortir avec lui et Chris. Chase trouve une ecchymose sur la cage thoracique de Chuck et suspecte qu'il est abusé par son père.

Montage final.

Xavier regarde Brooke fermer le café ; Dan et Julian analysent la vidéo de Nathan ; Haley et Quinn regardent l'avion décoller ; le thérapeute de Clay lui demande s'il s'inquiète pour Nathan ; l'agent Stevens sécurise à nouveau Nathan, puis son ravisseur reçoit un appel acceptant la rançon.