Rusty se venge après avoir fait une découverte majeure. Muldoon intervient lorsque l’amitié de Latucci avec un mafieux italien bien connu est remise en question. La relation de Bullman avec fortune call-girl haut de gamme est encore plus compliquée. Smitty découvre rapidement qu’être un patron apporte un danger inattendu.