Tommy et Sheila font de leur mieux pour s’adapter à la vie après l’accident de Damian. Sheila fait face à son chagrin, Tommy a du mal à budgétiser son temps, et les gars se retrouvent avec un nouveau stratagème de ramassage.