Tommy perd son sang-froid lorsque l’insouciance d’un jeune conducteur lui rappelle le nouveau mode de vie de sa fille. Après qu’une réunion n’ait pas mis Colleen dans le wagon, Tommy est obligé de poursuivre une méthode plus agressive pour remettre sa vie sur les rails.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission