Rookie Blue - Saison 5, Épisode 10 : Bandes originales

Gail rencontre un assistant social pour discuter de l'adoption de Sophie ; Marlo rejoint Andy et Sam et leur dit qu'elle travaillera avec eux jusqu'à ce que l'affaire soit terminée.

Sam et Andy parlent de la gala de la police, puis Sam essaie de lui donner une clé de son appartement.