Les Shadowhunters sont à la recherche des tueurs de vampires. La rune commence à assombrir l'humeur de Clary. Magnus est reçu avec froideur à l'Institut.
City Limits — Hamster & Lee
Heidi fait un toast aux vampires (« Aux enfants de la nuit »!), Raphaël se brûle avec de l’eau bénite pour expier ses péchés. Simon attend à l’extérieur du Préteur, les flics enquêtent sur le massacre de Jade Wolf.