N'ayant pas réussi à retirer la rune, les Shadowhunters tentent une nouvelle approche. Depuis sa transfusion magique, Magnus souffre d'effets secondaires.
Swing 'N' Easy — John Horler & Christopher Laurence
Jouant sur le phonographe, Magnus et Alec terminent le petit déjeuner. Ils se lèvent et dansent ensemble.