Annie commence sa carrière de pigiste en interviewant le Troll. Fran a le cœur brisé après avoir découvert que Vic n’est pas exclusif. Lorsque personne ne lit l’article d’Annie, elle se rend compte que devenir pigiste n’est peut-être pas un geste aussi positif qu’elle le pensait lorsqu’elle a quitté The Thorn.