Avec l’avocat de Carol à Cloud 9 pour déposer les employés, Jonas essaie de soulager les nerfs de Glenn. Mateo demande l’aide de Sandra pour cacher les détails de son arrangement de travail tandis que Dina s’inquiète du comportement de Garrett au service à la clientèle.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission