Lorsque Jeff revient pour pousser les enquêtes de satisfaction de la clientèle, Mateo fait appel à l’aide de Garrett pour cacher sa relation. Le plan de Dina, Glenn et Cheyenne pour augmenter les scores crée de nouveaux et plus gros problèmes. Jonas essaie de convaincre Sandra de se valoriser.