Les mensonges révélés de Fessy sur le vote secret suscitent des inquiétudes au sein de son alliance. Les agents doivent se battre les uns contre les autres au-dessus d’un camion en excès de vitesse lors d’un défi explosif « Mission: Road Kill ». Un agent émotionnel pousse les boutons de deux autres joueurs.