Après que Callie et Jude découvrent que Jack est maltraité par d’autres garçons dans son foyer d’accueil de groupe, ils se tournent vers justina, défenseure du placement en famille d’accueil, pour lui demander de l’aide. Jésus tente d’apprendre à connaître Gabe au travail alors même que Nick le presse de dire la vérité à Gabe sur qui il est. Pendant ce temps, Mariana est surprise lorsque Nick lui demande de sortir.
Animal Crackers in My Soup (feat. David Lambert & Denyse Tontz) — The Fosters Cast
Brandon commence à jouer du piano et à chanter pour montrer à Courtney qu’il sait maintenant qui est Shirley Temple; elle vient alors le rejoindre pour chanter.
I Want You — Rivvrs
Nick attrape Mariana alors qu’elle marche dans le couloir de l’école et commence à la complimenter puis lui demande de sortir à un rendez-vous, elle lui dit « peut-être » puis s’en va.
Let Me Be — Jessica Lamb
Callie parle à Ty en prison, elle le supplie de dire à AJ qu’il est d’accord pour qu’il avance dans sa vie et lui permette d’être ouvert pour être adopté et d’avoir une famille.
Fade to Dust (feat. Evan Roman) — Plum
Stef et Lena parlent de la chirurgie à venir de Stef et de l’effet qu’elle aura sur l’apparence de Stef et de l’attirance de Lena envers elle par la suite, ce que Lena lui assure ne changera pas.
Worth Fighting For — Emily Hearn
Stef et Lena vont nager; Montage des enfants Foster-Adams alors qu’ils sont tous allongés en pensant à Stef et au cancer; Stef et Lena font l’amour; Marianna fait des recherches sur Gabe en ligne.