Lena est choquée par la nouvelle que son père a caché quelque chose qui les met directement tous en danger. De plus, elle découvre un secret majeur que Brandon a gardé. Mariana continue d’être sous pression par Nick et doit faire face à l’opposition directe des membres masculins de son équipe STEAM. Pendant ce temps, Jésus devient rancunier du comportement d’Emma, et Jude découvre que Noé a une carte de marijuana médicale.