Les Familles d’accueil - Saison 5, Épisode 5 : Bandes originales

Mariana flirte avec Logan puis tente de l’impressionner en lui parlant de son équipe de roller derby.

Cole accompagne Stef dans une tentative de l’aider alors qu’elle interviewe un adolescent sans abri, Andy, qui pourrait avoir des informations sur un cas en se connectant avec lui.

Les Adams-Foster ont un barbecue dans leur cour arrière avec les voisins, les choses deviennent un peu gênantes entre les deux familles.

Go Betty Go se produit à la fête de Ximena; Mariana, Jésus et Logan arrivent à la fête de Ximena.

Go Betty Go interprète une autre chanson lors de la fête; Brandon et Grace dansent ensemble; Mariana rencontre accidentellement Callie.

Grace et Brandon prennent le micro ouvert pour se produire pour la foule qui ne se passe pas si bien.

Stef et Dean ont un verre alors qu’ils font de leur mieux pour être civils, ce qui les amène à avoir un cœur à cœur; Tess et Lena lavent la vaisselle à l’intérieur.

Grace et Brandon partagent un baiser avant que Stef ne les interrompe pour leur demander où Cortney va rester, Grace essaie de ne pas sembler blessée par la situation maladroite avec Brandon et Cortney.