Les enfants Fosters assistent à une fête à l’entrepôt de Derby, mais les choses dégénèrent rapidement lorsque les flics se présentent. Lena a du mal quand Stef commence à devenir obsédé par une affaire en cours au travail, pendant ce temps, la relation de Brandon avec Grace est mise en danger avec Courtney dans sa vie.
Never Let You Down — The Weepies & Deb Talan & Steve Tannen
Mariana flirte avec Logan puis tente de l’impressionner en lui parlant de son équipe de roller derby.
Light It Up — Supakaine
Cole accompagne Stef dans une tentative de l’aider alors qu’elle interviewe un adolescent sans abri, Andy, qui pourrait avoir des informations sur un cas en se connectant avec lui.
Tomorrow — Branches
Les Adams-Foster ont un barbecue dans leur cour arrière avec les voisins, les choses deviennent un peu gênantes entre les deux familles.
Son Mis Locuras — Go Betty Go
Go Betty Go se produit à la fête de Ximena; Mariana, Jésus et Logan arrivent à la fête de Ximena.
Cemetery Stone — Go Betty Go
Go Betty Go interprète une autre chanson lors de la fête; Brandon et Grace dansent ensemble; Mariana rencontre accidentellement Callie.
Preachin Bout Love (feat. David Lambert & Meg DeLacy) — The Fosters Cast
Grace et Brandon prennent le micro ouvert pour se produire pour la foule qui ne se passe pas si bien.
Wolves — Lia Rose
Stef et Dean ont un verre alors qu’ils font de leur mieux pour être civils, ce qui les amène à avoir un cœur à cœur; Tess et Lena lavent la vaisselle à l’intérieur.
The Best Part — Bien
Grace et Brandon partagent un baiser avant que Stef ne les interrompe pour leur demander où Cortney va rester, Grace essaie de ne pas sembler blessée par la situation maladroite avec Brandon et Cortney.