L’Orville - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

(0:12) Pria raconte son histoire aux officiers supérieurs alors qu’ils se rassemblent pour boire un verre dans le quartier d’Ed.

Titre principal.

Ed, Kelly, Gordon et l'équipe de la passerelle élaborent un plan pour secourir un vaisseau minier pris dans une plongée solaire vers une étoile; (se poursuit) Ed, Alara et Gordon descendent dans la comète pour secourir Pria à bord d'une navette; Alara et Ed s'introduisent dans l'Horizon pour secourir Pria; John parvient à sauver l'équipage de secours d'une plongée solaire vers l'étoile à l'aide d'un faisceau tracteur.

Kelly et Alara fouillent la cabine de Pria à la recherche d'indices suspects mais sont interrompues lorsque Pria revient; (se répète) [0:20] l'Orville est secoué par des collisions d'une tempête de matière noire, dont Pria parvient à sauver le vaisseau Orville et l'équipage en rendant les particules invisibles visibles pour que Gordon puisse naviguer à travers; [0:21] Gordon, incapable de naviguer à travers la tempête de matière noire, reçoit le feu vert pour prendre le contrôle de la barre et les amener en sécurité.

[joué plusieurs fois pour Pria] Thème pour le consortium de mineurs Pria Lavesque; l'équipage de l'Orville reçoit un message de Pria sur le vaisseau Horizon; [0:24] Pria et Ed s'embrassent dans la Simulation Environnementale d'Unuk 4; [0:34] Pria prend le contrôle de l'Orville alors qu'ils atteignent le trou de ver vers le 29ème siècle.

L'Orville entre dans le trou de ver vers le 29ème siècle; (se poursuit) de l'autre côté du trou de ver, un vaisseau Benzien attend Pria; Isaac ayant téléchargé sa conscience dans l'ordinateur du vaisseau contacte Ed et Kelly avec un plan; Kelly attaque Pria alors que le reste de l'équipage essaie de faire s'éloigner le vaisseau du vaisseau Benzien et de revenir en toute sécurité au trou de ver.

Générique de fin.