Alors que les émeutes et les complots se propagent à travers le pays à l’approche du jour de l’élection, Herman prend des mesures pour assurer la sécurité de sa famille. Pendant ce temps, Bess fait tout ce qu’elle peut à grande distance pour aider un petit enfant pris dans un maelström d’antisémitisme dans le Kentucky. Alvin est recruté pour une nouvelle mission secrète car les liens qui unissent les Levin sont soulignés.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission