Jonas et Molly célèbrent la présentation tardive de George Blane avec la Silver Star pour son service en Corée, mais sont interrompus par la découverte que leur neveu bat sa femme. Jonas tente de remédier au comportement de son neveu en partageant des souvenirs de son père après son retour de la guerre. Pendant ce temps, Mack offre de l’aide à un avion à réaction qui a besoin d’aide pour atterrir après que le pilote soit mort en plein vol et que le jet vole dans une zone réglementée. Piloter l’avion est un ancien Ranger, avec un problème d’alcool et Mack appelle Bob pour l’aider.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission