Le président ordonne à l’unité de capturer un criminel de guerre nazi de sa cachette et de le livrer à La Haye. À Washington, Tom Ryan se confronte à son passé lorsqu’on lui propose une promotion au grade de général
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission