vinyle - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Richie, Devon et les autres A&R men regardent et écoutent une flopée de groupes qu’ils envisagent d’ajouter à leur label.  

Julie appelle Clark dans son bureau pour lui faire savoir qu’il n’a signé personne de nouveau.

Jamie parle à la réceptionniste Heather à American Century Records. 

Jamie se rend à pied à la salle de conférence d’American Century.

Ritchie entre dans son bureau avant l’arrivée de Cece.

Richie est à une séance photo qu’Andrea fait pour un groupe. 

Richie entre dans son bureau avec son père divertissant son personnel de bureau.

Richie commence un disque d’alibi et nous voyons Little Richard chanter cette chanson.

Hannibal, Cece, Richie et Devon entrent dans le restaurant.

Kip et Jamie parlent dans sa chambre alors qu’il joue cette chanson.

Richie, Devon, Hannibal et Cece sont dans la maison du premier. Hannibal se sent Devon vers le haut alors que Richie tente de faire la même chose à Cece. Richie devient très jaloux.

Devon gifle Richie alors qu’elle le laisse à l’hôtel Park Lane. Les détectives écoutent une cassette de la conversation de Richie avec son père. Jackie Jarvis appelle Richie pour lui dire qu’il a signé Hannibal.

Andrea et Richie parlent en regardant Lou Reed. Fin de l’épisode, en générique de fin. 

Jamie et sa mère au restaurant.

Hannibal, Cece, Richie et Devon entrent dans le restaurant.