Le riche marchand Martin Gatsby, un homme avec peu de place pour la compassion pour les autres, veut que le train de chariots continue à rouler et exige que Hale laisse Caleb Lefton et sa famille derrière lui, parce que l’inexpérimenté Lefton cause des retards.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission