Lorna tente une nouvelle image sexy dans le but d’attirer l’attention de Tom, tandis que le chef du département d’anglais, Grantly Budgen, soupçonne l’un de ses étudiants de prendre de la drogue et s’adresse à Andrew pour obtenir de l’aide. Chlo prend des mesures drastiques pour convaincre tout le monde, y compris Donte, elle conduisait la nuit de l’accident, et Steph organise une effraction pour se débarrasser des cours suspects et éviter de perdre son emploi, mais ne fait pas un très bon travail.