Un patient mentalement instable (Larry Linville) est dit qu’il doit couper les sulfites de son alimentation, alors il répond en prenant le personnel en otage sous la menace d’une arme à feu ...  Ce qui ne va pas bien avec Sandy, qui devait partir pour un grand rendez-vous.

Hank devient testy avec tout le monde quand il découvre une bosse dans son scrotum ... et puis annonce accidentellement ses nouvelles sur la P.A.  Le Dr Riskin prend les conseils de Julie et tient tête au directeur médical, qui quitte alors de la laisser pour occuper son poste.

Le premier amant de Julie, Peter, se rend à 3 West, et les deux commencent immédiatement à rattraper le temps ancien, avec Peter révélant toutes les femmes avec lesquel il a couché.  Mais quand le Dr Risken arrive pour annoncer que le saut de lit aveugle de Peter lui a laissé un court moment pour vivre avec le sida, il est furieux et Julie a paniqué.  Julie, qui a peur de contracter le sida, l’évite d’abord, mais lui fait savoir plus tard qu’il n’aura pas été seul à sa mort.  Pendant ce temps, la belle-mère d’Annie emménage avec elle.

Nurses est une sitcom américaine diffusée sur NBC de 1991 à 1994, développée et produite par Susan Harris dans le cadre d’un spin-off de Empty Nest.

Musique de la 1 saison de 14 l'épisode The Nurses